Base de conocimiento terminológico

sangrado por las venipunturas (término preferido)

síntoma/signo

Código CIE-10: T80.1

Enfermedades asociadas: galactosemia clásica.

Síntomas/signos superordinados: complicaciones vasculares consecutivas a infusión, transfusión e inyección terapéutica.

Nota: Con el fin de mantener el objetivo descriptivo de este recurso, se recoge el término 'sangrado por las venipunturas' tal y como figura en el corpus EMCOR. Sin embargo, debe evitarse el uso del término 'venipuntura', puesto que constituye un calco del inglés venipuncture (véase la entrada correspondiente en el Diccionario de dudas y dificultades de traducción del inglés médico). En su lugar, debe usarse 'venopunción' o 'punción venosa'. Otras denominaciones más adecuadas para este concepto son 'sangrado por las venopunciones' o 'hemorragia por las venopunciones', si bien no se recogen ya que no figuran en el corpus EMCOR.